عالمگیریت اور لوکلائزیشن

اگرچہ ان دنوں انٹرنیٹ انٹرنیٹ کی بدولت بہت چھوٹی ہے ، لیکن اب بھی بہت سارے فرق موجود ہیں جنھیں سافٹ ویئر ڈویلپرز کو بڑھتے ہوئے عالمی سامعین تک پہنچنے کی کوشش کرتے وقت ان کو بھی مدنظر رکھنا ضروری ہے۔ زبان کے واضح مسائل کے علاوہ ، انہیں ایسی ایپلی کیشنز تیار کرنا ہوں گی جو مختلف پیمائشوں کے مطابق ہوسکیں اور مقامی قوانین کے مطابق بھی ہوں۔ لوکلائزیشن اور عالمگیریت صرف اس لئے زیادہ اہم ہوگی جب زیادہ ایپلی کیشنز بادل میں داخل ہوتی ہیں اور دنیا کے کہیں سے بھی اس تک رسائی حاصل کی جاسکتی ہے۔ (بین الاقوامی سطح پر اپنی آئی ٹی مہارتوں کے استعمال کے بارے میں جاننے کے ل IT ، آئی ٹی ہنر دیکھیں: ایڈونچر سے متعلق آپ کا پاسپورٹ۔)

زبان

جب ممالک کو سافٹ ویئر لوکلائز کرنا ہوتا ہے تو سب سے واضح فرق زبان ہوتا ہے۔ دنیا بھر میں 6،500 سے زیادہ زبانیں بولی جانے والی ، سافٹ ویئر لوکلائزرز اور مترجمین نے ان کے لئے اپنا کام ختم کردیا ہے۔

ٹام اسکاٹ نے یہ ظاہر کیا ہے کہ مختلف زبانوں کی حمایت کے ل to کسی ایپ کو تبدیل کرنا کتنا مشکل ہوسکتا ہے ، ڈویلپرز کو نہ صرف مختلف زبانوں بلکہ مختلف ثقافتی تصورات کا مقابلہ کرنا پڑتا ہے۔